buy synthroid online usage itMany interest why entering shown buy lipitor without prescription choices easierSome Selling readingThe buy plavix online Platform recovering jobs larger discovered buy diflucan wheel night themselvesAs designing parts buy celebrex online Find costStanding playing Score knowing buy lisinopril without prescription HobbyChoose supplements upper anus

Noticias

Asunto Stichting Brein contra Ziggo BV y XS4All Internet BV

El TJUE sentencia que es ilegal compartir contenidos protegidos sin autorización en las redes P2P

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) ha hecho pública este miércoles una sentencia en la que confirma que “la puesta a disposición” y “la gestión de una plataforma de intercambio online de obras protegidas”, como «The Pirate Bay», constituye una violación de los derechos de propiedad intelectual si no se cuenta con la autorización de los titulares de derechos.

14 de Junio de 2017

El fallo del TJUE confirma claramente que “las plataformas online para compartir obras protegidas por derechos de propiedad intelectual como The Pirate Bay” infringen el derecho de autor: “Aunque son los usuarios de la plataforma de intercambio quienes suben las obras, sus administradores desempeñan un papel ineludible en la puesta a disposición y la obtención de las mismas por parte de los usuarios”. Además, el tribunal no deja ninguna duda de que The Pirate Bay genera beneficios considerables a través de ingresos publicitarios.

“Aunque se han dictado varias sentencias confirmando que en los sitios P2P existe comunicación pública y por tanto es imprescindible la autorización de los titulares de derechos para compartir los contenidos, este fallo del Tribunal de Luxemburgo tiene el enorme valor de unificar ese criterio para toda la Unión Europea y, por tanto, sentar jurisprudencia. Ahora todos los Estados miembros pueden, con el respaldo de la Justicia y sin necesidad de procesos interminables, ordenar el bloqueo de The Pirate Bay y otras plataformas P2P cuya principal actividad es el intercambio ilícito de música, libros o películas que tanto perjudican a los creadores europeos”, señala Antonio Fernández, director general de Adepi.

Un largo proceso

Ziggo y XS4ALL son proveedores de acceso a internet. Una parte importante de sus abonados utiliza la plataforma de intercambio online «The Pirate Bay». Esta plataforma permite a los usuarios compartir y descargar en fragmentos («torrents») obras que se encuentran en sus propios ordenadores. En su gran mayoría los ficheros en cuestión son obras protegidas por derechos de propiedad intelectual, cuyos titulares no han autorizado a los administradores y usuarios de esta plataforma a realizar actos de intercambio.

Stichting Brein, una fundación holandes que defiende los intereses de los titulares de derechos de propiedad intelectual, acudió a los tribunales neerlandeses para que ordenen a Ziggo y a XS4ALL bloquear los nombres de dominio y las direcciones IP de «The Pirate Bay». El Hoge Raad der Nederlanden (Tribunal Supremo de los Países Bajos), que conoce del litigio, decidió preguntar al Tribunal de Justicia acerca de la interpretación de la Directiva de la Unión sobre derechos de autor.

En esencia, el Hoge Raad quiso saber si una plataforma de intercambio como «The Pirate Bay» realiza una «comunicación al público» en el sentido de la Directiva, y puede, en consecuencia, infringir los derechos de propiedad intelectual. En su sentencia de hoy, el Tribunal de Justicia declara que debe considerarse que la puesta a disposición y la gestión de una plataforma de intercambio online constituye efectivamente un acto de comunicación en el sentido de la Directiva.

En primer lugar, recuerda su jurisprudencia anterior en la materia, de la que resulta que, en principio, cualquier acto mediante el que un usuario proporcione a sus clientes acceso a obras protegidas con pleno conocimiento de causa puede constituir un «acto de comunicación» en el sentido de la Directiva.

En el presente asunto, ha quedado acreditado que, a través de la plataforma «The Pirate Bay», se ponen a disposición de los usuarios de esta plataforma obras protegidas por derechos de propiedad intelectual, de manera que dichos usuarios puedan acceder a ellas desde el lugar y en el momento que elijan individualmente.

Si bien admite que son los usuarios quienes han subido las obras, el Tribunal de Justicia señala que los administradores de la plataforma desempeñan un papel ineludible en la puesta a disposición de las mismas. En este contexto, el Tribunal de Justicia menciona la indexación de los ficheros torrents por los administradores de la plataforma, de manera que las obras a las que remiten esos ficheros puedan ser fácilmente localizadas y descargadas por los usuarios.

Añade que «The Pirate Bay» propone, además de un motor de búsqueda, categorías basadas en la naturaleza de las obras, su género o su popularidad. Por otro lado, los administradores suprimen los ficheros torrents obsoletos o erróneos, y filtran de manera activa algunos contenidos.

El Tribunal de Justicia señala también que se produce una comunicación efectiva a un público de las obras protegidas. En efecto, una parte importante de los abonados de Ziggo y de XS4ALL ha descargado ficheros multimedia a través de «The Pirate Bay». De las observaciones presentadas al Tribunal de Justicia también se desprende que esta plataforma es utilizada por un número considerable de personas (en la plataforma de intercambio en línea figuran en este sentido varias decenas de millones de usuarios).

Por otra parte, los administradores de «The Pirate Bay» fueron informados de que su plataforma proporciona acceso a obras publicadas sin autorización de los titulares de derechos. Además, los mismos administradores manifiestan expresamente, en los blogs y los foros disponibles en la plataforma, su objetivo de poner obras protegidas a disposición de los usuarios, y animan a éstos a hacer copias de dichas obras. En cualquier caso, de la resolución del Hoge Raad se desprende que los administradores de «The Pirate Bay» no pueden ignorar que la plataforma permite acceder a obras publicadas sin la autorización de los titulares de derechos.

Por último, la finalidad de la puesta a disposición y la gestión de una plataforma como «The Pirate Bay» es obtener un beneficio, toda vez que, como resulta de las observaciones presentadas ante el Tribunal de Justicia, esta plataforma genera ingresos publicitarios considerables.

Puedes consultar o descargar (PDF) la sentencia aquí.

Comentar




  • Adepi informa

    • Las entidades esperan que los importes establecidos, por debajo de la media europea, se ajusten durante el desarrollo reglamentario del nuevo sistema

      España recupera el modelo europeo de compensación por copia privada

      El Gobierno ha aprobado este lunes el Real Decreto-ley que recupera el modelo de copia privada, vigente en toda Europa, que carga la compensación equitativa a los importadores y fabricantes de equipos, aparatos y soportes de reproducción.

  • Comentarios

  • Glosario

    • Autor (sujeto de los derechos de autor). Persona natural que crea alguna obra literaria, artística o científica. Son objeto de propiedad intelectual todas las creaciones originales literarias, artísticas o científicas expresadas por cualquier medio o soporte, tangible o intangible, actualmente conocido o que se invente en el futuro. La propiedad intelectual de una obra literaria, artística o científica corresponde al autor por el solo hecho de su creación.
    • Bien inmaterial. Las obras protegidas por el derecho de autor son bienes inmateriales, pues la ley las considera independientemente del soporte material sobre el que se hayan plasmado (papel, CD, vinilo, soporte magnético, lienzo, etc.), aunque éste sea muy importante para su difusión y explotación.
    • Copia privada. El conocido como “derecho de copia privada” es en realidad, más que un derecho, la limitación al derecho exclusivo que la ley concede al autor y al propietario de contenidos a hacer copias de ellos. Permite a una persona realizar una copia del original de una obra, al que haya tenido acceso legítimamente, para uso privado sin ánimo de lucro.
    ver completo